Saopćenja sa sjednica

Održana 111. sjednica Vijeća ministara Bosne i Hercegovine

Saopćenja sa sjednica

13.01.2010

Vijeće ministara BiH, na sjednici u Sarajevu kojom je predsjedavao predsjedavajući Vijeća dr. Nikola Špirić, utvrdilo je Prijedlog zakona o primjeni rezultata analize dezoksiribonukleinske kiseline u sudskim postupcima uz amandman iznesen na sjednici. Predlagač, Ministarstvo pravde, dostavit će Prijedlog zakona Parlamentarnoj skupštini na razmatranje po osnovnoj zakonodavnoj proceduri. 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Crne Gore o saradnji na poslovima iz oblasti geodezije.

      Predlagač, Ministarstvo civilnih poslova, dostavit će Prijedlog sporazuma Predsjedsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika predložen je ministar civilnih poslova mr. Sredoje Nović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za vođenje pregovora radi zaključivanja Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Kazahstan o međunarodnom cestovnom saobraćaju putnika i robe.

      Predlagač, Ministarstvo komunikacija i prometa, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika predložen je ministar komunikacija i prometa mr.sc. Rudo Vidović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za vođenje pregovora radi zaključivanja Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Republike Slovačke o međunarodnom cestovnom saobraćaju putnika i robe.

      Predlagač, Ministarstvo komunikacija i prometa, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika predložen je ministar komunikacija i prometa mr.sc. Rudo Vidović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za vođenje pregovora i zaključivanje Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Crne Gore o graničnim prijelazima za pogranični saobraćaj.

      Predlagač, Ministarstvo sigurnosti, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika Sporazuma predložen je ministar sigurnosti Sadik Ahmetović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za vođenje pregovora i zaključivanje Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Crne Gore o graničnim prijelazima za međunarodni saobraćaj.

      Predlagač, Ministarstvo sigurnosti, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika Sporazuma predložen je ministar sigurnosti Sadik Ahmetović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za usaglašavanje i zaključivanje Protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i vlada zemalja Beneluksa o implementaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske zajednice o readmisiji lica koja borave bez dozvole (Provedbeni protokol).

      Predlagač, Ministarstvo sigurnosti, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika Protokola predložen je ministar sigurnosti Sadik Ahmetović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za usaglašavanje i zaključivanje Protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Mađarske o implementaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske zajednice o readmisiji lica koja borave bez dozvole (Provedbeni protokol).

      Predlagač, Ministarstvo sigurnosti, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika Protokola predložen je ministar sigurnosti Sadik Ahmetović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za usaglašavanje i zaključivanje Protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Portugal o implementaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske zajednice o readmisiji lica koja borave bez dozvole (Provedbeni protokol).

      Predlagač, Ministarstvo sigurnosti, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika Protokola predložen je ministar sigurnosti Sadik Ahmetović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za vođenje pregovora i zaključivanje Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Hrvatske o predaji i prihvatu lica kojima je ulazak ili boravak nezakonit zajedno s Protokolom između Ministarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine i Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Hrvatske o provođenju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Hrvatske o predaji i prihvatu lica kojima je ulazak ili boravak nezakonit.

      Predlagač, Ministarstvo sigurnosti, dostavit će Prijedlog osnova Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika Sporazuma predložen je ministar sigurnosti Sadik Ahmetović.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog osnova za zaključivanje Sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i Međunarodne banke za obnovu i razvoj – Projekt za otpadne vode u Sarajevu.

      Predlagač, Ministarstvo finansija i trezora, dostavit će Prijedlog sporazuma Predsjedništvu BiH dalje u proceduru, a za bh. potpisnika predložen je ministar finansija i trezora Dragan Vrankić.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je pojedinačne prijedloge odluka o ratifikaciji protokola i sporazuma, i to:

- Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Federativne Republike Brazil o oslobađanju od viza nosilaca diplomatskih, zvaničnih ili službenih pasoša;

- Prijedlog odluke o ratifikaciji Amandmana na Ustav Međunarodne organizacije rada iz 1997.;

- Prijedlog odluke o ratifikaciji Protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Kraljevine Saudijske Arabije o međunarodnoj zamjeni nekretnina – zemljišta za izgradnju diplomatskih predstavništava u Sarajevu i Rijadu;

- Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Češke Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprečavanju utaje poreza u odnosu na poreze na dohodak i imovinu;

- Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora i Mađarske izvozno-uvozne banke za Projekt „Tretman otpadnih voda u Općini Tuzla“.

      Predlagač, Ministarstvo vanjskih poslova, dostavit će prijedloge odluka Predsjedništvu BiH radi donošenja.

 

Vijeće ministara BiH razmotrilo je i prihvatilo Inicijativu za vođenje pregovora radi zaključivanja Sporazuma o kreditu između Bosne i Hercegovine koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora i Raiffeisen Zentralbank Osterreich Aktiengesellschaft za Projekt „Izgradnja nove bolnice u Bijeljini“ koji proizlazi iz Okvirnog sporazuma i Amandmana na Okvirni sporazum između Bosne i Hercegovine i Republike Austrije.

      S tim u vezi, određena je delegacija za pregovore u sastavu:

-     ministar finansija i trezora BiH ili ovlaštene osobe – šef pregovaračkog tima;

-     ministar finansija RS ili ovlaštene osobe;

-     načelnik Općine Bijeljina ili ovlaštene osobe;

-     direktor Nove bolnice Bijeljina ili ovlaštene osobe.

Nakon završenih pregovora Ministarstvo finansija i trezora postupit će u skladu s članom 39. stav (2) Zakona o zaduživanju, dugu i garancijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br. 52/05) te će Vijeću ministara dostaviti Nacrt sporazum i osnove za zaključivanje Sporazuma o kreditu.

 

 

Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva pravde, donijelo je Odluku o izmjeni Odluke o uspostavi Nadzornog tijela za praćenje provođenja Državne strategije za rad na predmetima ratnih zločina.

      Izmijenjenom odlukom je u ovo tijelo imenovan Janko Velimirović, umjesto Jovana Spaića.

 

 

Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva pravde, donijelo je Odluku o privremenim mjerama zamrzavanja fondova i ekonomskih sredstava lica optuženih pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju a nedostupnih tom sudu.

      Istovremeno je zaduženo Ministarstvo pravde da diplomatskim putem zatraži od Vijeća Evropske unije ažuriranje liste osoba koje su nabrojane u u zajedničkom stavu ovog tijela, koja je doslovno preuzeta u Odluci o mjerama radi efikasnog provođenja mandata Međunarodnog krivičnog tribunala za bivšu Jugoslaviju („Službeni glasnik BiH“ br. 72/07 i 102/09).

 

 

 

Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, donijelo je Odluku o imenovanju Državnog tijela za koordinaciju provođenja Roterdamske konvencije o postupku prethodnog obavještavanja o saglasnosti za promet nekih opasnih hemikalija i pesticida u međunarodnoj trgovini.

 

 

Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, donijelo je Odluku o izmjenama i dopunama Odluke o postupku i načinu utvrđivanja antidampinške i kompenzacione dažbine.

 

 

Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, donijelo je Odluku o izmjenama i dopunama Odluke o mjerama zaštite domaće proizvodnje od prekomjernog uvoza.

 

 

Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva sigurnosti, donijelo je Odluku o imenovanju članova Stalne mješovite komisije za provođenje zadataka utvrđenih sporazumima između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i vlada Republike Hrvatske, Republike Makedonije i Crne Gore o saradnji u zaštiti od prirodnih i civilizacijskih katastrofa.

 

 

Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva za ljudska i izbjeglice, donijelo je Odluku o procedurama i kriterijima za doniranje kolektivnim centrima robe koja je oduzeta, zaplijenjena ili ustupljena Upravi za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine.

 

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog Revidirane strategije Bosne i Hercegovine za provođenje Aneksa VII Dejtonskog mirovnog sporazuma uz amandmane koji su jednoglasno usvojeni na sjednici.

      Predlagač, Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice, dostavit će Rvidiranu strategiju Parlamentarnoj skupštini BiH.

 

 

Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju Ministarstva sigurnosti o obavezama Bosne i Hercegovine iz sigurnosnih sporazuma s EU-om i NATO-om.

 

 

Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju Službe za zajedničke poslove institucija BiH o priključenju Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine na sistem centralnog grijanja institucija BiH.

 

Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju o telekomunikacionom sistemu Agencije za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmjenu podataka (IDDEEA).

      Prihvaćena je procijenjena vrijednost projekta u iznosu od 11.774.547 KM, koji se finansira iz budžeta, a čija će realizacija biti okončana u 2014. godini.

      Zadužena je IDDEEA da, u saradnji s Ministarstvom finansija i trezora, pristupi planiranju budžeta za namjene uspostave mreže za prenos podataka na licenciranom opsegu u punom kapacitetu, a kroz planiranje višegodišnjih kapitalnih ulaganja.

      Zadužena je IDDEEA da provede procedure kako bi se izvršilo proširenje mreže za prenos podataka na licenciranom opsegu i obezbijedila njegova potpuna funkcionalnost na svim lokacijama za koje je Agencija nadležna, te u skladu s tehničkim mogućnostima i vodeći računa o sigurnosti.

      Zadužena je IDDEEA da provede procedure koje su neophodne kako bi se osiguralo održavanje SHD sistema prenosa podataka.

      Institucije koje su zakonom i drugim aktima definirani kao krajnji korisnici sistema za prenos podataka u nadležnosti Agencije, obavezuju se da koriste sistem kako bi bili smanjeni troškovi za prenos podataka, a Regulatorna agencija za komunikacije zadužena je da pruži neophodnu podršku IDDEEA-i.

      Zadužena je IDDEEA da, u saradnji s Ministarstvom finansija i trezora, izvrši ažuriranje tabele br. 7 – Pregled višegodišnjih kapitalnih ulaganja u okviru Zahtjeva za dodjelu sredstava iz budžeta za 2010. godinu.

 

 

Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju Ministarstva civilnih poslova u vezi sa sufinansiranjem Međunarodne konferencije o zemljotresnom inžinjerstvu.

      Zaduženo je Ministarstvo civilnih poslova da pokrene proceduru za sufinansiranje Međunarodne konferencije o zemljotresnom inžinjerstvu.

 

Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju Direkcije za evropske integracije o drugom sastanku Privremenog odbora Evropske komisije i Bosne i Hercegovine, održanom 16. i 17.11.2009. godine u Sarajevu.

      Zaduženi su članovi Komisije za evropske integracije u sastavu Privremenog odbora da, u saradnji s nadležnim ministarstvima, organima uprave u BiH i entitetskim vladama i Vladom Distrikta Brčko BiH, pripreme sve potrebne informacije za Evropsku komisiju i dostave ih Direkciji za evropske integracije najkasnije do 25. januara 2010. godine.

      Zadužuju se nadležna ministarstva i organi uprave u BiH da preduzmu sve potrebne mjere na blagovremenom ispunjavanju preporuka Evropske komisije.

 

 

Vijeće ministara BiH upoznato je o Informaciji Direkcije za ekonomsko planiranje o kretanju makroekonomskih pokazatelja za period januar - oktobar 2009. godine.

 

 

Vijeće ministara BiH upoznato je o dokumentu pod nazivom Ekonomski trendovi u Bosni i Hercegovini, januar - septembar 2009. godine, koji je pripremila Direkcija za ekonomsko planiranje.

 

 

Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Informaciju Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice o načinu prezentacije univerzalnog periodičnog pregleda o stanju ljudskih prava u Bosni i Hercegovini (UPR izvještaj), Ženeva, 17.2.2010. godine.

      S tim u vezi, Vijeće ministara imenovalo je bh. delegaciju za prezentaciju UPR izvještaja u Ženevi, 17.2.2010., u sastavu:

-     dr. Safet Halilović, ministar za ljudska prava i izbjeglice BiH,šef delegacije

-     Bariša Čolak, ministar pravde BiH

-     prof.dr. Emina Kečo-Isaković, ambasadorica Misije BiH pri UN u Ženevi

-     Nevenka Savić direktorica Direkcije za Evropske integracije

 

Predstavnici vlada Republike Srpske i Federacije BiH treba da dostave imena po tri eksperta, koji će biti u delegaciji.

 

Zadužuje se Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH da, u saradnji s Uredom za zakonodavstvo Vijeća ministara, sačini akt o imenovanju bh. delegacije za prezentaciju UPR-a u Ženevi 17. februara 2010. godine i dostavi ga predsjedavajućem Vijeća ministara radi potpisivanja.

 

 

     

Vijeće ministara BiH razmotrilo je i usvojilo Izvještaj o implementaciji Strategije za borbu protiv nasilja nad djecom 2007. - 2010. za period juni 2007. - decembar 2008.

      Zaduženo je Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice da Izvještaj i zaključke dostavi svim institucijama uključenim u provođenje Strategije.

 

 

 

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Mišljenje o Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Okvirnog zakona o visokom obrazovanju u BiH, čiji je predlagač poslanik u Predstavničkom domu Parlamentarne skupštine BiH Denis Bećirović.

      Zaduženo je Ministarstvo civilnih poslova da Mišljenje dostavi Parlamentarnoj skupštini BiH.

 

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Mišljenje o Prijedlogu zakona o dopuni Okvirnog zakona o osnovnom i srednjem obrazovanju u BiH, čiji je predlagač poslanik u Predstavničkom domu Parlamentarne skupštine BiH Denis Bećirović.

      Zaduženo je Ministarstvo civilnih poslova da Mišljenje dostavi Parlamentarnoj skupštini BiH.

 

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Mišljenje o Prijedlogu zakona o sistemu indirektnog oporezivanja, u kojem je konstatovano da ima primjedbi na tekst predloženog zakona.

      Zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora da Mišljenje dostavi Parlamentarnoj skupštini BiH.

 

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Mišljenje o amandmanima na Prijedlog zakona o duhanu koje je podnio delegat u Domu naroda Parlamentarne skupštine BiH Slobodan Šaraba.

      Zaduženo je Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da Mišljenje dostavi Parlamentarnoj skupštini BiH.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Mišljenje na Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakona o slobodi pristupa informacijama u Bosni i Hercegovini, čiji su podnosioci Sefer Halilović, Vinko Zorić, Mirko Okolić, Šemsudin Mehmedović, Denis Bećirović, Velimir Jukić i Adem Huskić, poslanici u Predstavničkom domu Parlamentarne skupštine BiH.

      Zaduženo je Ministarstvo pravde da Mišljenje dostavi Parlamentarnoj skupštini BiH.

 

 

Vijeće ministara BiH upoznato je o zaključcima 64. sjednice Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine i, s tim u vezi, zaključilo:

      Za realizaciju Zaključka donesenog povodom rasprave o donošenju zaključka o podnošenju informacije Vijeća ministara o stanju i preduzetim aktivnostima u BiH na preventivnoj zaštiti i borbi protiv virusa gripe A (H1N1), zaduženo je Ministarstvo civilnih poslova.

      Za realizaciju zaključaka koji su doneseni povodom razmatranja izvještaja Ureda za reviziju institucija BiH o obavljenoj reviziji finansijskog poslovanja institucija BiH za 2008. godinu zaduženi su:

-     za realizaciju zaključka 3. zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora;

-     za realizaciju zaključka 4. zadužena je Agencija za državnu službu BiH;

-     za realizaciji zaključka 5. zadužena je Služba za zajedničke poslove institucija BiH;

-     za realizaciju zaključka 6, i to zaključaka: 6.1, ,6.3,6.4 i 6.5 i 6.6 zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora, dok je za realizaciju zaključka 6.2 zadužena Agencija za javne nabavke;

-     za realizaciju zaključka 7. zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora i Služba za zajedničke poslove institucija BiH, zavisno od prirode naloženih obaveza koje treba normativno regulisati;

-     za realizaciju zaključka 8. zadužena je Agencija za državnu službu;

-     za realizaciju zaključka 10. zaduženo je Ministarstvo finansija i trezora.

 

 

Vijeće ministara BiH upoznato je o zaključcima koje je Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH donio na 67. sjednici i zaključcima koje je Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH donio na 68. sjednici (dva zaključka) a prilikom rasprave o Prijedlogu zakona o budžetu institucija BiH i međunarodnih obaveza BiH za 2010.

      Vijeće ministara zadužilo je Ministarstvo finansija i trezora da sa nadležnom parlamentarnom Komisijom za finansije i budžet ponovo prođe kroz ove zaključke i ukaže na negativne posljedice pojedinih rješenja.

 

 

Vijeće ministara BiH upoznato je o zaključcima koje je Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH donio na 39. sjednici te je, s tim u vezi, konstatovao da je Vijeće ministara a 108. sjednici, održanoj 10.12.2009. godine, usvojio Informaciju o preduzetim aktivnostima Vijeća ministara u vezi s pristupanjem UN Konvenciji o pravima lica s invaliditetom i Opcionog protokola i dostavio je Parlamentarnoj skupštini BiH.

      Za realizaciju zaključka koji je donesen prilikom rasprave o davanju saglasnosti za ratifikaciju Konvencije o pravima lica s invaliditetom i Opcionog protokola zaduženo je Ministarstvo vanjskih poslova u saradnji s Ministarstvom za ljudska prava i izbjeglice.

      Povodom rasprave o Prijedlogu zakona o dopuni Zakona o službenom glasilu BiH i donesenog zaključka kojim je Vijeće ministara bilo zaduženo da u što kraćem roku u parlamentarnu proceduru dostavi Prijedlog zakona kojim se reguliše pravni status Službenog lista BiH, konstatovano je da je Ministarstvo pravde već pripremilo Prijedlog zakona o javnom preduzeću za izdavanje službenih glasila Bosne i Hercegovine.

 

 

 

Vijeće ministara BiH upoznato je o Zaključku kojeg je Komisija za finansije i budžet Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH donijela na 58. sjednici, kada je ponovo odgođeno izjašnjavanje o inicijativi poslanika Rifata Dolićau vezi s kontrolom poslovanja i zakonitosti rada mikrokreditnih organizacija u BiH i preduzimanjem mjera zbog primjene lihvarskih kamata i poticanjem negativnih posljedica finansijske krize i recesije u BiH, te za njegovu realizaciju zadužilo Ministarstvo finansija i trezora.

 

 

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je odgovore na poslanička/delegatska pitanja, i to:

      - Ministarstva vanjskih poslova na pitanja Lazara Prodanovića i Mirka Okolića

- Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa na pitanje Azre Alajbegović

- Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice na pitanja Azre Alajbegović i Denisa Bećirovića

- Ministarstva finansija i trezora na pitanja Azre Alajbegović, Rifata Dolića, Mehmeda Suljkanovića i Lazara Prodanovića (dva odgovora)

- Ministarstva sigurnosti na pitanja Šemsudina Mehmedovića, Selima Bešlagića, Sadika Bahtića i Denisa Bećirovića.

- Ministarstva civilnih poslova na pitanja Rifata Dolića, Mirjane Malić i Remzije Kadrića.

Generalni sekretarijat Vijeća ministara BiH dostavit će odgovore Parlamentarnoj skupštini BiH.

 

 

 

Vijeće ministara BiH, na prijedlog, Ministarstva finansija i trezora, donijelo je Odluku kojom se odobrava izdavanje državne garancije Evropskoj banci za obnovu i razvoj u iznosu od 50 miliona eura.

 

Vijeće ministara BiH utvrdilo je Prijedlog ugovora između Bosne i Hercegovine i Svete stolice o dušobrižništvu katoličkih vjernika pripadnika Oružanih snaga Bosne i Hercegovine. 

Predlagač, Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice, dostavit će Prijedlog ugovora Predsjedništvu BiH dalje u proceduru.(kraj)