Одржана 152. сједница Савјета министара Босне и Херцеговине

Савјет министара БиХ разматрао је и усвојио Извјештај о извршењу Буџета институција БиХ и међународних обавеза БиХ за 2010. годину. 

Задужује се Министарство финансија и трезора БиХ да Извјештај достави Предсједништву БиХ и Парламентарној скупштини БиХ.

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Извјештај о обављеним преговорима за закључивање Споразума између Савјета министара Босне и Херцеговине и Владе Републике Хрватске о изградњи међудржавног моста преко ријеке Саве код Градишке и прикључних граничних дионица међудржавног пута Е-661, и Приједлог овог споразума.

Предлагач, Министарство комуникација и транспорта, доставиће Приједлог споразума Предсједништву БиХ у даљну процедуру, а за бх. потписника Споразума предложен је министар комуникација и транспорта.

Савјет министара БиХ утврдио је Приједлог основа за закључивање Меморандума о разумијевању између Савјета министара Босне и Херцеговине и Владе Лихтенштајна о успостављању миграционог партнерства између Босне и Херцеговине и Лихтенштајна.

Предлагач,  Министарство безбједности, доставиће Приједлог основа Предсједништву БиХ у даљну процедуру.

Савјет министара БиХ утврдио је Приједлог основа за закључивање Споразума о измјенама у вези са Споразумом о зајму, финансирању и пројекту од 23.6.2008. године на 17.000.000,00 евра између КфВ-а (Kreditanstalt fur Wiederaufbau), Франкфурт на Мајни, и Босне и Херцеговине, коју заступа Министарство финансија и трезора БиХ (зајмопримац), и Федерације Босне и Херцеговине, коју представља Федерално министарство финансија, и Електропривреде Хрватске заједнице Херцег-Босне д.д. Мостар (ЕП ХЗХБ) као агенције за извршење пројекта – Реконструкција ХЕ Рама.

Предлагач, Министарство финансија и трезора, доставиће Приједлог основа Предсједништву БиХ у даљну процедуру, а за бх. потписника Споразума предложен је министар финансија и трезора.

Савјет министара БиХ утврдио је Приједлог основа за вођење преговора ради закључивања Споразума између Савјета министара Босне и Херцеговине и Савјета министара Републике Албаније о подмирењу дуга Републике Албаније, који се односи на обрачун износа на рачунима на основу размјене роба између Републике Албаније и бивше СФРЈ.

Предлагач, Министарство финансија и трезора, доставиће Приједлог основа Предсједништву БиХ у даљну процедуру, а за бх. потписника Споразума предложен је министар финансија и трезора.

Савјет министара БиХ утврдио је Приједлог споразума о финансирању између Босне и Херцеговине и Комисије Европских заједница у погледу државног програма сарадње (Дио II) за 2010. годину у оквиру Инструмента за претприступну помоћ (ИПА).

Предлагач, Министарство финансија и трезора, доставиће Приједлог споразума Предсједништву БиХ, а за потписника је предложена Невенка Савић, директорица Дирекције за европске интеграције.

Савјет министара БиХ утврдио је Приједлог основа за закључивање Споразума о финансирању између КфВ-а, Франкфурт на Мајни, и Владе Швајцарске Конфедерације, коју заступа Државни секретаријат за економске односе (SECO) и Савјета министара Босне и Херцеговине, кога заступа Министарство финансија и трезора (прималац), на 900.000 евра за пружање стручних услуга примаоцу за припремање програма „Водооснабдијевање и господарење отпадним водама (Тузла, Зеница и Травник)“, који се финансира посебним средствима њемачке владе (бр. 212 К 2012-026/125) и средствима Владе Швајцарске.

Предлагач, Министарство финансија и трезора, доставиће Приједлог споразума Предсједништву БиХ, а за потписника је предложен министар финансија и трезора БиХ.

Савјет министара БиХ утврдио је Приједлог основа за закључивање Споразума о заједничкој имплементацији ИПА Јадранског програма прекограничне сарадње између држава чланица Европске уније које учествују у Програму земаља кандидата и потенцијалних кандидата које су се укључиле у Програм средствима из Инструмента за претприступну помоћ (ИПА) и Управљачког, цертификационог и ревизорског тијела (регија Абруцо, Република Италија).

Предлагач, Дирекција за европске интеграције, доставиће Приједлог основа Предсједништву БиХ у даљну процедуру, а за потписника је предложена директорица Дирекције Невенка Савић.

Савјет министара БиХ утврдио је појединачне приједлоге одлука о ратификацији међународних споразума, и то:

- Приједлог одлуке о ратификацији Споразума о формирању и Статуту Организације за европско јавно право (ЕПЛО);

- Приједлог одлуке о ратификацији Споразума између Босне и Херцеговине и Великог Војводства Луксембурга о социјалном осигурању.

Предлагач, Министарство спољних послова, доставиће приједлоге одлука Предсједништву БиХ ради доношења.

Савјет министара БиХ размотрило је и прихватило Иницијативу Министарства финансија и трезора за вођење преговора ради закључивања Меморандума о разумијевању између Министарства финансија и трезора и Иранске развојне банке (ЕДБИ), вриједном 150 милиона евра.

С тим у вези, одређена је делегација за преговоре:

-           министар финансија и трезора БиХ или овлаштена лица – шеф преговарачког тима,

-           министар финансија Федерације БиХ или овлаштена лица,

-           министар финансија Републике Српске или овлаштена лица.

Након завршених преговора Министарство финансија и трезора поступиће у складу са чланом 39 став (4) Закона о задуживању, дугу и гаранцијама Босне и Херцеговине („Службени гласник БиХ“, бр. 52/05 и 103/09) и Савјету министара доставити нацрт уговора и основе за закључивање уговора са пратећим документима.

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију о трећем састанку Привременог пододбора за пољопривреду и рибарство, одржаном 3. и 4. марта 2011. године у Бањој Луци и, с тим у вези, закључио:

Задужује се Министарство спољне трговине и економских односа да посредством секретара Радне групе у саставу Пододбора за пољопривреду и рибарство достави Дирекцији за европске интеграције све потребне информације и документе у складу са договором и усаглашеним роковима са састанка Пододбора.

-          Задужује се Дирекција за европске интеграције да у најкраћем року, посредством секретара Привременог одбора, достави Европској комисији у Бриселу преводе на енглески језик свих тражених информација.

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију Дирекције за европске интеграције о трећем састанку Привременог пододбора за унутрашње тржиште и конкуренцију, одржаном 16. и 17.3.2011. године у Мостару, са предложеним закључцима.

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију о превођењу законодавства Европске уније у Босни и Херцеговини  те је, с тим у вези, закључио:

-          задужује се Дирекција за европске интеграције да у сарадњи са свим институцијама БиХ, а посредством именованих координатора за процес превођења, настави усклађивање стручне терминологије садржане у преводима правних аката ЕУ;

-          задужују се све институције БиХ да посредством именованих координатора за процес превођења сарађују са Дирекцијом за европске интеграције у процесу превођења законодавства ЕУ у БиХ те да своје захтјеве за преводима правних аката ЕУ достављају на обрасцу из Прилога 1 ове информације;

-          задужује се Дирекција за европске интеграције да након извршеног тестирања терминолошке базе (БиХтерм) исту што прије постави на веб страницу Дирекције и тиме свим институцијама БиХ, као и широј јавности омогући приступ терминологији из подручја европских интеграција;

-          задужује се Дирекција за европске интеграције да до краја 2011. године заврши активности на изради Регистра превода како би се свим институцијама БиХ и широј јавности омогућио приступ одређеним преводима правних аката ЕУ.

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Информацију Дирекције за европске интеграције о одржавању трећег састанка Привременог пододбора за економска и финансијска питања и статистику, 18. и 19.5.2011. године у Бриселу, с предложеним закључцима.

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио Четврти и Пети периодични УН Цедав (CEDAW)  извјештај Босне и Херцеговине.

Задужује се Министарство за људска права и избјеглице БиХ да Четврти и Пети периодични УН Цедав извјештај Босне и Херцеговине достави директно Секретаријату УН Цедав  комитета,  те да о томе информира Министарство спољних послова БиХ, као и да му достави Извјештај у електронској форми.

Савјет министара БиХ размотрио је и усвојио појединачне програме рада за 2011. годину, и то:

- Програм рада Агенције за развој високог образовања и обезбјеђење квалитета за 2011. годину;

- Програм рада Агенције за форензичка испитивања и вјештачења БиХ за 2011. годину;

- Програм рада Фонда за повратак БиХ за 2011. годину;

- Програм рада Службе за заједничке послове БиХ за 2011. годину.

Истовремено, Савјет  министара је донио Одлуку о усвајању Програма рада Агенције за статистику за 2011. годину (годишњи програм реализације активности планираних у статистичком програму Босне и Херцеговине за раздобље 2009-2012).

Савјет министара БиХ, на приједлог Министарства спољне трговине и економских односа, донио је Рјешење о именовању Омера Бранковића за вршиоца дужности директора Канцеларије за хармонизацију и координацију система плаћања у пољопривреди, исхрани и руралном развоју Босне и Херцеговине. 

Савјет  министара БиХ је у складу са чланом 17  Закона о Савјету министара Босне и Херцеговине извршио поновно именовање Мира Џакуле за вршиоца дужности директора Управе за индиректно опорезивање на период од 90 дана почев од 25.5.2011. године.

Задужена  је Канцеларија  за законодавство да припреми рјешење о именовању.

Савјет министара БиХ упознат је с  Информацијом о Служби за послове са странцима и истеку мандата менаџменту Службе, коју је припремило Министарство безбједности.

С тим у вези, Савјет министара је закључио да се, у складу с чланом 26 став (2) Закона о служби за послове са странцима („Службени гласник БиХ“, број: 54/05), изврше поновна именовања менаџмента Службе на мандатни период од пет година и то:

-          Драгана Мектића за директора;

-          Изета Низама за замјеника директора;

-          Мише Ћавар за помоћник директора за унутрашњу контролу.

Задужује се Канцеларија  за законодавство да изради акт о поновном именовању.

Савјет министара БиХ је закључио да Агенцији за државну службу Босне и Херцеговине за састав Комисије  за избор директора Института за стандардизацију Босне и Херцеговине, предложи:

- Сању Јокић, замјеника директора Службе за заједничке послове институција Босне и Херцеговине,  и

- Драгана Багарића, секретара Парламентарне комисије за финансије и буџет.

Савјет министара БиХ је дао сагласност за именовање пуковника Пола Ентонија Дафа (Paul Anthony Daff) на дужност војног аташеа Канаде за Босну и Херцеговину, са сједиштем у Београду.

Савјет министара БиХ је утврдио Одговор на тужбу  у управном спору који  се води под бројем:С1 3 У 005854 11 ФП, покренутим тужбом тужитељке Емине Халиловић ради поништења Рјешења број: 33/11 од 10.03.2011. године, те овластио Правобранилаштво БиХ да заступа Савјет  министара у овом спору.

Савјет министара БиХ је усвојио Информацију Министарства цивилних послова  о одржавању Трећег форума министара здравља Здравствене мреже Југоисточне Европе.

Задужено је Министарство цивилних послова да у складу са својим надлежностима  координира активности на припреми и одржавању Трећег форума министара здравља Здравствене мреже Југоисточне Европе.

Истовремено је Савјет  министара донио Одлуку којом је издвојено 40.000,00 КМ за финансирање Трећег форума министара здравља Здравствене мреже Југоисточне Европе.

Савјет министара БиХ је донио Одлуку о издвајању средстава из текуће резерве Буџета институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за подршку и покровитељство у одржавању 10. Премијер лиге Босне и Херцеговине у шаху у износу од 20.000,00 КМ. (крај)