Закључци 56. сједнице Савјета министара БиХ, одржане 18.5.2016. године



1.  Записник 55. сједнице Савјета министара Босне и Херцеговине

Усвојен је Записник 55. сједнице Савјета министара Босне и Херцеговине, одржане 16.5.2016. године, уз прихваћене корекције генералног секретара Савјета министара које се односе на тачку 28, тако да текст треба гласити:

 „Савјет министара је размотрио Информацију у вези са захтјевом за измјену Рјешења о разрјешењу вршиоца дужности директора Агенције за развој високог образовања и обезбјеђивање квалитета.

С тим у вези, Савјет министара је донио Рјешење о разрјешењу в.д. директора Агенције за развој високог образовања и обезбјеђивање квалитета Хусеина Нанића, тако да умјесто 10.3.2016. године треба да стоји 30.3.2016. године.

      Такође, донесено је Рјешење о допуни Рјешења о именовању директора Агенције за развој високог образовања и обезбјеђивање квалитета др Енвера Халиловића на начин да се додају ријечи од 31.3.2016. године.

 Такође, донесено је Рјешење о допуни Рјешења о именовању вршиоца дужности директора Агенције за полицијску подршку Хусеина Нанића на начин да се дода ријеч од 1.4.2016. године.

 Задужено је Министарство цивилних послова да, у сарадњи са Канцеларијом за законодавство Савјета министара, изради текст измјена аката о разрјешењу и именовању и доставих их на потписивање“.

    

2.  Извјештај о извршењу Буџета институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за 2015. годину 

  Савјет министара је размотрио и усвојио Извјештај о извршењу Буџета институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за 2015. годину, уз назнаку да ће Министарство финансија и трезора сравнити текст Извјештаја у вези са подацима о средствима у Фонду за повратак.

Закључено је да Министарство финансија и трезора достави Извјештај Предсједништву Босне и Херцеговине и Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине. 

 

3.  Информација о стању јавне задужености Босне и Херцеговине на дан 31.12.2015. године 

    Савјет министара је размотрио и усвојио Информацију о стању јавне задужености Босне и Херцеговине на дан 31.12.2015. године.

   Задужено је Министарство финансија и трезора да  Информацију о стању јавне задужености Босне и Херцеговине на дан 31.12.2015. године достави Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине ради упознавања.

 

4.  Нацрт споразума о гранту Траст фонда за глобалне еколошке капацитете и Специјалног фонда за климатске промјене (Пројекат управљања сливом ријеке Дрине на западном Балкану) између Босне и Херцеговине и Међународне банке за обнову и развој у својству агенције за имплементацију глобалних еколошких капацитета и агенције за имплементацију Специјалног фонда за климатске промјене глобалних еколошких капацитета, са Извјештајем о обављеним преговорима  ради закључивања наведеног споразума

Савјет министара је размотрио и усвојио Извјештај о обављеним преговорима за закључивање Споразума о гранту Траст фонда за глобалне еколошке капацитете и Специјалног фонда за климатске промјене (Пројекат управљања сливом ријеке Дрине на западном Балкану) између Босне и Херцеговине и Међународне банке за обнову и развој у својству агенције за имплементацију глобалних еколошких капацитета и агенције за имплементацију Специјалног фонда за климатске промјене глобалних еколошких капацитета, и с тим у вези утврдио Приједлог овог споразума.

  Закључено је да Министарство финансија и трезора достави Приједлог споразума Предсједништву Босне и Херцеговине у даљњу процедуру, уз приједлог да се за потписника Споразума одреди министар финансија и трезора.

 

5.  Иницијатива за вођење преговора ради закључивања Уговора о зајму (Пројекат водовод Високо) између Босне и Херцеговине и Европске банке за обнову и развој

             Савјет министара је размотрио и прихватио Иницијативу за вођење преговора ради закључивања Уговора о зајму (Пројекат водовод Високо) између Босне и Херцеговине и Европске банке за обнову и развој.

              С тим у вези, одређена је делегација за преговоре у саставу:

-     министар финансија и трезора или овлаштена особа – шеф преговарачког тима;

-     федерални министар финансија или овлаштена особа;

-     начелник Општине Високо или овлаштена особа;

-     директор ЈКП „Високо“ д.о.о. Високо или овлаштена особа.

Након завршених преговора, Министарство финансија и трезора ће поступити у складу са Законом о задуживању, дугу и гаранцијама Босне и Херцеговине те ће, с тим у вези, Савјету министара доставити нацрт уговора о зајму и основе за закључивање Уговора о зајму.

 

6.  Приједлог одлуке о усвајању Државног годишњег програма за заштиту потрошача у Босни и Херцеговини за 2016. годину

             Савјет министара је донио Одлуку о усвајању Државног годишњег програма за заштиту потрошача у Босни и Херцеговини за 2016. годину.

 

7.  Приједлог одлуке о прерасподјели дијела буџетских средстава за 2016. годину Службе за заједничке послове институција Босне и Херцеговине за трошкове електричне енергије и комуналних услуга у корист Министарства спољне трговине и економских односа Босне и Херцеговине

             Савјет министара је донио Одлуку о прерасподјели дијела буџетских средстава за 2016. годину Службе за заједничке послове институција Босне и Херцеговине за трошкове електричне енергије и комуналних услуга у корист Министарства спољне трговине и економских односа Босне и Херцеговине.

 

8.  Приједлог одлуке о висини новчане накнаде за рад у Управном одбору Агенције за развој високог образовања и обезбјеђивање квалитета

                  Савјет министара је донио Одлуку о висини новчане накнаде за рад у Управном одбору Агенције за развој високог образовања и обезбјеђивање квалитета, уз прихваћену корекцију из Мишљења Министарства финансија и трезора, тј. да се у члану 2. став (4) брише.

 

9.  Информација о активностима на успостављање механизма за извјештавање о пољопривредним субвенцијама у Босни и Херцеговини у складу с обавезама нотификације Свјетске трговинске организације   

 Савјет министара је размотрио и усвојио Информацију о активностима на успостављању механизма за извјештавање о пољопривредним субвенцијама у Босни и Херцеговини у складу с обавезама нотификације Свјетске трговинске организације.

  Задужује се Министарство спољне трговине и економских односа да, у сарадњи са надлежним органима ентитета, кантона и Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине, настави активности на успостављању механизма за извјештавање о пољопривредним субвенцијама у Босни и Херцеговини у складу са обавезама које проистичу стицањем статуса члана Свјетске трговинске организације.           

 

10.  Информација о успостави пољопривредног информационог система у Босни и Херцеговини

                  Савјет министара је размотрио и усвојио Информацију о успостављању  пољопривредног информационог система у Босни и Херцеговини.

                   Задужује се Министарство спољне трговине и економских односа да, у сарадњи са надлежним органима ентитета, кантона и Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине, настави активности на успостављању интегрисаног система базе података за повезивање регистарских података и осталих релевантних информационих система ради осигурања техничке усаглашености постојећих и нових база података, у складу са праксама ЕУ.

 

11.  Информација о припремним активностима за обезбјеђивање квалитета превода одговора на Упитник Европске комисије и правних прописа који ће се доставити у прилогу одговора на Упитник

            Савјет министара је размотрио и усвојио Информацију о припремним активностима за обезбјеђивање квалитета превода одговора на Упитник Европске комисије и правних прописа који ће се доставити у прилогу одговора на Упитник, те с тим у вези закључио:

-          задужује се Дирекција за европске интеграције да организује радионице намијењене преводиоцима и ресорним стручњацима у сврху практичне примјене смјерница за стручну редактуру превода правних прописа;

-          задужују се сви руководиоци институција у Босни и Хрцеговини да обезбиједе учешће својих представника (преводилаца и ресорних стручњака) на радионицама о редактури, као и у самом процесу редактуре превода правних прописа за потребе Упитника Европске комисије;

-          задужују се све институције у Босни и Херцеговини да уз стручну помоћ Дирекције за европске интеграције ураде стручну редактуру постојећих превода прописа на енглески језик, као и терминологије издвојене из упитника сусједних земаља;

-          задужују се све институције у Босни и Херцеговини које то нису урадиле да Дирекцији за европске интеграције доставе све преводе правних прописа на енглески језик потребне за одговарање на Упитник.

 

12.  Информација о резултатима истраживања јавног мњења: ставови грађана о чланству у Европској унији и процесу интеграције у ЕУ у 2016. години

Савјет министара је размотрио и усвојио Информацију о резултатима истраживања јавног мњења: ставови грађана о чланству у Европској унији и процесу интеграције у ЕУ у 2016. години.

Задужује се Дирекција за европске интеграције да на бази информације о резултатима проведеног истраживања на одговарајући начин пласира јавности промоцију приступања Босне и Херцеговине Европској унији.

 

13.  Економски трендови – годишњи извјештај 2015. године   

Савјет министара је размотрио и усвојио документ под називом Економски трендови – годишњи извјештај 2015. године, којег је припремила Дирекција за економско планирање.           

  

14.  Извјештај са састанка копредсједавајућих Заједничке комисије за економску сарадњу између Босне и Херцеговине и Мађарске, одржаног у Сарајеву 7.4.2016. године

                   Савјет министара је размотрио и усвојио Извјештај са састанка копредсједавајућих Заједничке комисије за економску сарадњу између Босне и Херцеговине и Мађарске, одржаног у Сарајеву, 7.4.2016. године.

                  Задужује се Министарство спољне трговине и економских односа да се, у оквиру својих надлежности, ангажује на реализацији, праћењу и координирању договорених активности.

 

15.  Извјештај о међународној помоћи за сектор пољопривреде, прехране и руралног развоја у 2015. години у Босни и Херцеговини

             Савјет министара је размотрио и усвојио Извјештај о међународној помоћи за сектор пољопривреде, прехране и руралног развоја у 2015. години у Босни и Херцеговини.

                  Задужује се Министарство спољне трговине и економских односа да, у сарадњи са члановима Радне групе за планирање и координацију међународне помоћи у сектору пољопривреде, прехране и руралног развоја у Босни и Херцеговини, настави активности планирања и координације међународне помоћи у наведеној области.

                   Задужено је Министарство спољне трговине и економских односа да у сарадњи са Дирекцијом за европске интеграције, припреми компактан  материјал који се односи на ову проблематику.

 

16.  Приједлози одговора на посланичка питања и иницијативу

                Савјет министара је на приједлог ресорних министарстава утврдио одговоре на посланичка питања, и то:

  - одговор на иницијативу Сенада Шепића, посланика у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ, на приједлог Министарства комуникација и транспорта;

  - одговор на питања Мирсада Ђонлагића, посланика у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ,  на приједлог Министарства комуникација и транспорта;

  - одговор на питања Александре Пандуревић, посланице у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ, на приједлог Министарства комуникација и транспорта; 

  - одговор на питања Дамира Арнаута, посланика у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ, на приједлог Министарства спољне трговине и економских односа;

   - одговор на питање Дениса Бећировића, посланика у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ, на приједлог Министарства безбједности;

 - одговор на питање Сенада Шепића, посланика у Представничком дому Парламентарне скупштине БиХ, на приједлог Агенције за рад и запошљавање БиХ.

Одговоре на посланичка питања Генерални секретаријат Савјета министара доставиће Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине.

 

17.  Именовања у институцијама Босне и Херцеговине из надлежности                     Савјета министара Босне и Херцеговине:

-    Извјештај о проведеном поступку за избор и именовање једног члана Управног одбора Центра за информисање и признавање докумената из области високог образовања из реда српског народа

     Предлагач: Министарство цивилних послова

Савјет министара је размотрио Извјештај о проведеном поступку за избор и именовање једног члана Управног одбора Центра за информисање и признавање докумената из области високог образовања из реда српског народа.

            С тим у вези, Савјет министара је на приједлог Комисије за избор за члана Управног одбора Центра за информисање и признавање докумената из области високог образовања из реда српског народа именовало Милијану Лале,  на мандатни период од три године, почев од 17.7.2016. године.

Задужена је Канцеларија за законодавство Савјета министара да, у сарадњи са Министарством цивилних послова, изради акт о именовању.

 

-    Приједлог за именовање члана из Републике Српске у Управни одбор Независног оператора система у Босни и Херцеговини

     Предлагач: Министарство спољне трговине и економских односа

                Савјет министара је за члана Управног одбора Независног оператора система у Босни и Херцеговини из Републике Српске на мандатни период од пет година именовао Младена Зиројевића.

            Задужена је Канцеларија за законодавство Савјета министара да изради акт о именовању.

 

18.  Текућа питања

                   Задужен је генерални секретар Савјета министара да на сљедећој сједници информише Савјет министара о истеку мандата члановима Конкуренцијског савјета Босне и Херцеговине.