Актуелности министара

Министри Чолак и Шимоновић потписали измјене Споразума о међусобном извршењу судских одлука у кривичним стварима.

Актуелности министара

10.02.2010

Vijeće ministara Bosne i Hercegovine

Галерија 1
Галерија 2
Галерија 3
Галерија 4
Галерија 5
Галерија 6
Галерија 7
Галерија 8
Галерија 9
Галерија 10
Галерија 11
Галерија 12
Галерија 13
Галерија 14
Галерија 15


Министар правде Босне и Херцеговине Бариша Чолак и министар правосуђа Републике Хрватске Иван Шимоновић потписали су у Сарајеву  Споразума између Босне и Херцеговине и Републике Хрватске о измјенама Споразума о међусобном извршењу судских одлука у кривичним стварима.

У обраћању медијима, након потписивања Споразума, министар Чолак је изјавио:

„Да би над особом била извршена казна у другој држави, до сада био је потребан пристанак  те особе. Данашњом малом, aли важнoм измјеном Споразума смо то избрисали и сада је обвеза те особе да издржава казну без обзира налази ли се у држави пресуђења или је отишла у другу држава и тамо борави темељем држављанства те државе или темељем сталног пребивалишта. Нужно је, наравно, спровести поступак признавања судске одлуке и ту нисмо ништа мијењали . То ће ићи устаљеном процедуром, надлежни суд из државе у којој је пресуда донешена достављаће те пресуде путем надлежног министарстава правде или правосуђа. Затим ће министарство прослиједити ове пресуде надлежним судовима на извршење. Судови ће признавати те пресуде и темељем тога извршавати их као своје пресуде. Ми поред овога припремамо још један споразум са Хрватском, а то су Измјене и допуне Споразума о правној помоћи у грађанским и казненим  стварима и надам се да ћемо и то врло брзо усугласити.“ Истакао је Чолак.

 „Слажем се са министром Чолаком да и мале измјене могу бити важне. Оно што смо ми добили потписивањем овог додатка Споразуму је да смо стали у крај некажњивости, гдје се злоупотребљавало држављанство наших двију држава да би се избјегло правди. Ми двострука држављанства требамо и она су корисна бројним нашим држављанима, али несмију бити компромитирана оваквим случајевима злоупотребе. Овај Споразум ће се односити доиста на све правомоћно осуђене, који више неће моћи бирати: Да ли затвор, да или не? Већ могу бирати Лепоглава или Зеница.“ Изјавио је, између осталог, министар правосуђа Р Хрватске Иван Шимоновић.(крај)