Conclusion
Zaključci 19. sjednice Vijeća ministara Bosne i Hercegovine
08/20/2015
Zaključeno je da Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa dostavi Prijedlog osnova Predsjedništvu Bosne i Hercegovine, u daljnju proceduru.
Vijeće ministara BiH je utvrdilo Prijedlog odluke o ratifikaciji Sporazuma o grantu Globalnog fonda za životnu sredinu (GEF) za pripremu Regionalnog projekta upravljanja slivom rijeke Drine između Bosne i Hercegovine i Međunarodne banke za obnovu i razvoj u funkciji Agencije za implementaciju Globalnog fonda za životnu sredinu.
Zaključeno je da Ministarstvo vanjskih poslova dostavi Prijedlog odluke Predsjedništvu Bosne i Hercegovine, radi donošenja.
Vijeće ministara BiH je donijelo Odluku o realizaciji granta za implementaciju Programa tranzicije i zbrinjavanja otpuštenog personala Ministarstva odbrane i Oružanih snaga Bosne i Hercegovine „Perspektiva“ u 2015. godini.
Istovremeno, Vijeće ministara BiH je dalo saglasnost Ministarstvu finansija i trezora da putem Jedinstvenog računa trezora izvrši prijenos sredstava iz budžeta institucija Bosne i Hercegovine, koji je odobren za Ministarstvo odbrane, a na osnovu potpisane Odluke.
Također, zaduženo je Ministarstvo odbrane da Vijeću ministara dostavi konačan izvještaj o realizaciji granta za implementaciju programa tranzicije i zbrinjavanja otpuštenog personala Ministarstva odbrane i Oružanih snaga Bosne i Hercegovine „Perspektiva“ u 2015. godini.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Informaciju o učešću Bosne i Hercegovine u Okvirnom programu Evropske komisije za istraživanje i razvoj – Horizont 2020 (H2020), sa prijedlogom aktivnosti u cilju povećanja uspješnosti, te za realizaciju navedene informacije zadužilo Ministarstvo civilnih poslova.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Informaciju o učešću Bosne i Hercegovine u programu Evropske unije Kreativna Evropa, sa prijedlogom aktivnosti, sa ciljem povećanja uspješnosti, te za realizaciju navedene informacije zadužilo Ministarstvo civilnih poslova.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo Informaciju o zahtjevu za mirno rješavanje spora po osnovu Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske o podsticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja, s predloženim zaključcima.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Informaciju o aktivnostima u vezi sa rješavanjem radnopravnog i socijalnog statusa državljana Bosne i Hercegovine koji su bili zaposleni u Republici Hrvatskoj, a koji su u periodu od 1991. do 1995. godine otpušteni sa posla, koju je pripremilo Ministarstvo vanjskih poslova.
Zaduženo je Ministarstvo vanjskih poslova da u bilateralnim kontaktima s hrvatskim zvaničnicima na najvišem nivou obnovi razgovore o ovom, za Bosnu i Hercegovinu otvorenom pitanju, kako bi zajednički došli do obostrano prihvatljivog rješenja. Upotpunjena informacija bit će dostavljena Parlamentarnoj skupštini BiH.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo Informaciju o izvršnom postupku Općinskog suda u Sarajevu u predmetu Pavlović protiv Federalnog ministarstva odbrane.
Zaduženo je Ministarstvo odbrane BiH da, u saradnji sa Pravobranilaštvom BiH, poduzme sve procesno-pravne radnje u cilju zaštite imovinskih interesa BiH.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Informaciju o održanim tehničkim konsultacijama o poljoprivredi i ribarstvu između Evropske unije i Bosne i Hercegovine, Banja Luka 25. – 26.6.2015. godine, sa preporukama Evropske komisije koje su u prilogu Informacije te, s tim u vezi, donijelo sljedeće zaključke:
- zadužuje se Radna grupa za poljoprivredu, sigurnost hrane i ribarstvo da Evropskoj komisiji putem Direkcije za evropske integracije dostavi detaljne odgovore na dodatna pitanja Evropske komisije iz priloga ove informacije;
- zadužuje se Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da Evropskoj komisiji putem Direkcije za evropske integracije na komentare dostavi prevode na engleski jezik finalnih nacrta novog Zakona o hrani, Zakona o veterinarstvu, te Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o poljoprivredi, prehrani i ruralnom razvoju Bosne i Hercegovine;
- zadužuje se Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da Evropskoj komisiji putem Direkcije za evropske integracije dostavi prijedlog modela za izradu strateškog plana ruralnog razvoja i nacrt strateškog plana ruralnog razvoja, kada se isti pripreme;
- zadužuje se Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine da Evropskoj komisiji putem Direkcije za evropske integracije dostavi informaciju o vremenskom okviru objavljivanja rezultata popisa stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini i definiciji pojma „rezident“ u kontekstu objavljivanja rezultata popisa;
- zadužuje se Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da u saradnji sa Institutom za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine i Agencijom za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine Evropskoj komisiji putem Direkcije za evropske integracije dostavi detaljnu informaciju o nadležnostima različitih institucija u oblasti zaštite oznaka geografskog porijekla i razvoju postojećeg zakonskog okvira, uključujući i prijevod na engleski jezik dopisa Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine, dostavljen Ministarstvu vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, u svjetlu pripreme nacrta novog Zakona o hrani na državnom nivou;
- zadužuje se Ured za veterinarstvo Bosne i Hercegovine da Evropskoj komisiji putem Direkcije za evropske integracije hitno dostavi listu objekata koje su institucije u Bosni i Hercegovini odobrile za izvoz toplinski obrađenog mlijeka i mliječnih proizvoda;
- zadužuje se Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da u saradnji sa Upravom za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine pripremi i putem Direkcije za evropske integracije Evropskoj komisiji dostavi detaljan odgovor u vezi utvrđenih razlika u statističkim podacima o trgovini ribljim proizvodima, šećerom i određenim prerađenim poljoprivrednim proizvodima kategoriziranim po pojedinačnim tarifnim kodovima;
- zadužuje se Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da u saradnji sa Upravom za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine pripremi i Evropskoj komisiji putem Direkcije za evropske integracije dostavi informaciju o razlikama u statističkoj metodologiji koju su primjenjivale Bosna i Hercegovina i Hrvatska, u postupku usklađivanja statističkih podataka o trgovini prerađenim poljoprivrednim proizvodima, uključujući i listu proizvoda za koje je moguće da su ih Uprava za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine i Carinska uprava Republike Hrvatske različito kategorizirale;
- zadužuje se Institut za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine da Evropskoj komisiji putem Direkcije za evropske integracije dostavi detaljnu informaciju o analizi oznaka geografskog porijekla navedenoj u Dokumentu za diskusiju, uključujući i informacije o sukobu geografskih oznaka Evropske unije i trgovačkih marki u Bosni i Hercegovini, te žalbama koje su institucije u Bosni i Hercegovini primile za navodne zloupotrebe geografskih oznaka Evropske unije;
- zadužuju se institucije da prevode na engleski jezik traženih informacija i materijala dostave Direkciji za evropske integracije, u što kraćem roku;
- zadužuje se Direkcija za evropske integracije da dostavljene prevode traženih informacija i materijala dostavi odmah Evropskoj komisiji.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Izvještaj o radnoj posjeti ministra vanjskih poslova i međunarodne saradnje Republike Italije Paola Gentilonija Bosni i Hercegovini – Sarajevo, 12.7.2015. godine.
Vijeće ministara BiH je, na prijedlog Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, razmotrilo i usvojilo Izvještaj o provođenju programa posebnog nadzora (sistemske kontrole) karantinskih štetnih organizama na krompiru u Bosni i Hercegovini za 2014. godinu.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Deveti izvještaj o realizaciji Mape puta sa ciljem stvaranja uslova za izvoz proizvoda životinjskog i biljnog porijekla.
Zaduženo je Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da, u saradnji sa svim nadležnim institucijama u lancu sigurnosti hrane entiteta, kantona i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine, nastavi sa realizacijom preostalih aktivnosti iz Mape puta.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Izvještaj o radu Vijeća za osobe sa invaliditetom Bosne i Hercegovine, za 2013. i 2014. godinu.
Također, Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Informaciju i preporuke Vijeća za osobe sa invaliditetom Bosne i Hercegovine za poboljšanje provedbe strateških i akcionih dokumenata u oblasti invalidnosti na svim nivoima vlasti u BiH.
Zaduženo je Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice da preporuke dostavi na daljnje postupanje nadležnim institucijama entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Izvještaj o realiziranju zaključaka po informaciji o potrebi angažiranja izvršilaca na ugovor o djelu u regionalnim centrima, koji je pripremilo Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglica.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Izvještaj o učešću pripadnika Oružanih snaga Bosne i Hercegovine i policijskih službenika u operacijama podrške miru, za period od 1.1. do 30.6.2015. godine te, s tim u vezi, zaključilo:
Predlaže se da Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine ocijeni opravdanim i odobri nastavak učešća pripadnika Oružanih snaga Bosne i Hercegovine i policijskih službenika u operacijama podrške miru i to:
a) u mirovnoj misiji UN-a u DR Kongo (MONUSCO),
b) u mirovnoj misiji UN-a u Republici Mali;
c) u NATO vođenoj misiji „Odlučna podrška“ u Afganistanu;
d) u mirovnoj misiji UN-a u Liberiji (UNMIL) 11 (jedanaest) policijskih službenika uz mogućnost preraspoređivanja kontingenta u misiju UNMISTAH u Haitiju;
e) u mirovnoj misiji UN-a u Južnom Sudanu (UNMISS), odnosno Abeui (UNISFA) 30 (trideset) policijskih službenika uz mogućnost povećanja kontingenta;
f) u mirovnoj misiji UN-a na Kipru (UNFICYP) 8 (osam) policijskih službenika uz mogućnost povećanja kontingenta.
Zaduženo je Ministarstvo odbrane da Izvještaj o učešću pripadnika Oružanih snaga Bosne i Hercegovine i policijskih službenika u operacijama podrške miru, za period od 1.1.2015. do 30.6.2015. godine, uputi na razmatranje Parlamentarnoj skupštini i Predsjedništvu Bosne i Hercegovine.
Vijeće ministara BiH je razmotrilo i usvojilo Strateški okvir za Bosnu i Hercegovinu, za period 2015. – 2018. godina, kojeg je pripremila Direkcija za ekonomsko planiranje.
Vijeće ministara BiH se upoznalo sa Zaključcima koje je Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH donio na svojoj 8. sjednici održanoj 30.7.2015. godine te, s tim u vezi, donijelo sljedeće zaključke:
- za realizaciju zaključka donesenog povodom rasprave o izvještaju o radu i poslovanju BHRT-a za 2014. godinu, izvještaju o obavljenoj reviziji finansijskih izvještaja BHRT-a za 2014. godinu, finansijskom planu BHRT-a i planovima programa za 2015. godinu, materijal UO BHRT-a, zaduženo je Ministarstvo komunikacija i prometa;
- za realizaciju zaključka donesenog povodom rasprave o informaciji Vijeća ministara BiH o napadu na policijsku stanicu u Zvorniku, te o nedavnom privođenju ljudi na prostoru Republike Srpske, zaduženo je Ministarstvo sigurnosti (Zaključak broj 1.);
- za realizaciju zaključka donesenog povodom rasprave o Prijedlogu odluke o usvajanju Okvirne prometne politike BiH za period od 2015. do 2030. godine zaduženo je Ministarstvo komunikacija i prometa.
Vijeće ministara BiH je upoznato da je na prijedlog Zajedničke komisije za ljudska prava Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine na 8. sjednici Doma naroda usvojen Izvještaj sa održane konferencije o temi „Ostvarivanje i zaštita ljudskih prava i sloboda kroz zakonodavni okvir, trenutno stanje i planove institucija Bosne i Hercegovine, u oblasti ljudskih prava“, koja je održana u Bijeljini, 22. i 23.6.2015. godine, s predloženim zaključcima i preporukama.
S tim u vezi, zaduženo je Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice da pripremi i Vijeću ministara, za jednu od narednih sjednica, dostave dinamiku realizacije navedenih zaključaka i preporuka, sa tačno utvrđenim nosiocima aktivnosti i rokovima za njihovu izradu.
Vijeće ministara BiH se upoznalo sa Zaključcima koje je Predstavnički dom Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine donio na 15. sjednici ovog doma, povodom rasprave o informaciji Vijeća ministara BiH o napadu na policijsku stanicu u Zvorniku, te o nedavnom privođenju ljudi na prostoru Republike Srpske, te za realizaciju zaključka pod brojem 1 zadužilo Ministarstvo sigurnosti.
Vijeće ministara BiH je upoznato da je Zajednička komisija za ljudska prava Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, na 7. tematskoj sjednici održanoj 26.6.2015. godine, povodom „26. juna - Međunarodnog dana podrške žrtvama torture“ usvojila zaključak kojim se zadužuje Vijeće ministara BiH da do kraja 2015. godine pripremi i u parlamentarnu proceduru uputi prijedlog zakona o pravima žrtava torture.
U vezi sa navedenim zaključkom, Vijeće ministara BiH konstatira da je izrada Prijedloga zakona o pravima žrtava torture predviđena Programom rada Vijeća ministara Bosne i Hercegovine za 2015. godinu, kao i da je za nositelja posla određeno Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice (rok: decembar 2015. godine).
Vijeće ministara BiH je, na prijedlog Direkcije za evropske integracije, i uz prihvaćene sugestije, utvrdilo dopunu odgovora na poslaničku inicijativu Senada Šepića, poslanika u Predstavničkom domu Parlamentarne skupštine BiH.
Zadužen je Generalni sekretarijat Vijeća ministara da korigiranu dopunu odgovora na poslaničku inicijativu dostavi Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine.