Говори

Обраћање предсједавајућег Звиздића на Међународној конференцији о заштити културног насљеђа у областима сукоба

Говори

03.12.2016

Vijeće ministara Bosne i Hercegovine

Галерија 1
Галерија 2
Галерија 3
Галерија 4
Галерија 5
Предсједавајући Савјета министара Босне и Херцеговине др Денис Звиздић обратио се у Абу Дабију учесницима Међународне конференције о заштити културног насљеђа у областима сукоба. Обраћање предсједавајућег је објављено у цијелости. 
Ваше височанство крунски принче, господине предсједниче Француске Републике, поштоване Екселенције,
 
Желио бих најприје да вам се захвалим на позиву за учешће БиХ на овој изузетно важној Конференцији и да изразим задовољство што данас имам прилику да подијелим са вама искуства моје земље везана за обнову, ревитализацију  и заштиту културног наслијеђа.
 
Радује ме да је Босна и Херцеговина позвана у одабрани круг земаља које учествују у раду ове Конференције, као и чињеница да сте препознали допринос који једна мала  држава попут моје може дати у заједничком пројекту превенције, реконструкције и заштите културног наслијеђа као заједничког богатсва читавог човјечанства.  
 
Босна и Херцеговина има изузетно богато културно-хисторијско наслијеђе, и одувијек је, због чињенице да представља мјесто преплитања три велике цивилизације и четири велике религије, била позната као мост између истока  и запада, док је њен главни град Сарајево, због културног диверзитета и изванредних сакралних и профаних споменика познат као „Јерусалем Европе“.
 
Нажалост,  прије само двије деценије на свом властитом примјеру смо осјетили све посљедице уништења културног наслијеђа.
 
Ипак, упркос трагедији која нас је задесила, данас смо у ситуацији да поносно кажемо како смо се, попут Феникса, уздигли из пепела и постали најбољи примјер у свијету како људи различитих религија могу жвјети заједно, чувати  свој културни идентитет и обновити своје културно наслијеђе. Бројни споменици и урбане цјелине су у потпуности обновљени, а као најбољи примјер истичем успјешну ревитализацију старог моста у Мостару који се налази на листи УНЕСЦО-а.
 
Наш рад на вишедеценијској ревитализацији босанскохерцеговачког културног наслијеђа је произвео цијелу генерацију експерата, чије се способности данас високо вриједнују у свијету. О томе говоре примјери широм Босне и Херцеговине али и чињенице да је експертски тим, на чијем челу се налази један еминентни стручњак из БиХ недавно у координацији са УНЕСЦО и ОИЦ ИРЦИЦА презентирао приједлог  реконструкције разрушене  културне баштине Старог града Алеппо. При изради тог приједлога, експертски тим је посебно користио наша искуства у реконструкцији Старог града и Старог Моста у Мостару.
 
Поштоване екселенције,
 
 Прије неколико мјесеци, на састанку Свјетског комитета за културну баштину, Босна и Херцеговина је, у сарадњи са колегама из сусједних земаља, Србије, Хрватске и Црне Горе, на листу Свјетске културне баштине уписала уникатне камене споменике - стећке. Био је то изузетан подухват и огромно признање којим је валоризиран значај културног наслијеђа Босне и Херцеговине.
 
Све ово, наравно, било би много теже оствариво, да није било подршке наших пријатеља из иностранства, од којих су многи данас и овђе са нама. 
 
Због тога вам се још једном желим захвалити на разумијевању и  подршци коју сте у овој, али и у свим другим областима, процесима и пројектима у задњих пар деценија давали БиХ.
 
У ствари,  мислим да је вријеме да сада ми покушамо вратити тај дуг, кроз наше активно учешће у помоћи у реконструкцији и очувању свјетског културног наслијеђа које је у опасности широм свијета.
 
Због тога била би нам част да понудимо оснивање једног од специјализираних свјетских центара/института за очување свјетског културног наслијеђа у опасности, који би био лоциран у Сарајеву, главном граду БиХ, и  који би био мјесто за размјену искустава и обуку експерата из разних крајева свијета, који би на реалним искуствима и практичним примјерима успјешне обнове културног наслијеђа могли припремати пројекте реконструкције и ревитализације свјетске културне баштине угрожене оружаним сукобима.
 
Наравно, наше институције и експерти стоје на располагању за детаљну елаборацију овога приједлога.
 
Васе принчевско височанство, господине предсједниче, даме и господо предсједници, премијери и министри,
 
Порука коју БиХ на крају мога говора  желио да вам пренесем је да је БиХ потпуно опређељена и спремна да у оквиру својих могучности узме што активније учешће у Свјетској коалицији земаља за заштиту и очување свјетске културне баштине у опасности.
 
Наше институције, универзитети и  експерти ће бити поносни да дају свој допринос конкретним активностима у том смислу.
 
Свјетска културна баштина, гђе год да се налазила, је заједничко власништво али и заједничка обавеза да га заштитимо и  сачувамо. Због тога, све наше земље морају учинити све што је потребно како би заштитили то заједничко благо и оставили га у наслијеђе наредним генерацијама.
 
Наш заједнички ангажман на спашавању и заштити свјетског култрног наслијеђа је и снажна порука да барбаризам и дивљаштво, колико год некада били окртуни и разарајући, никада не могу побједити. Свјетско културно наслијеђе је неуништива меморија човјечанства и оно ће увијек успјевати да се издигне из пепела, као што је то био случај у мојој земљи, и сваки пут ће и то је оно што је најважније, његова симболика бити још снажнија порука и водиља за наредне генерације.
 
Због свега овога БиХ је почаствована да буде дио такве коалиције и били би истински обрадовани ако би наш приједлог о формирању центра био прихваћен.
 
Хвала на пажњи.(крај)